Je suis commandant du groupe d’assaut du 23e bataillon. Après avoir appris en ligne comment intégrer l’armée ukrainienne, un groupe d’amis et moi avons reçu des informations complémentaires par e-mail et sommes venus ici.

Je suis né au Pérou, mais je vis en Espagne depuis 12 ans. J’ai servi dans l’armée péruvienne et dans le Corps des Marines des États-Unis, et je suis allé en Irak et en Afghanistan. J’ai 25 ans d’expérience militaire dans différents pays et situations. J’ai quitté mon pays très tôt et j’ai l’habitude de voyager dans différentes régions, ce qui m’aide à m’adapter facilement.

Ici, en Ukraine, je prépare un « master militaire », c’est-à-dire un niveau bien plus élevé. Il s’agit d’une guerre de haute technologie, qui enrichit considérablement l’expérience du combat. Nous participons à une guerre qui sera inscrite dans les manuels d’histoire. Ici, la guerre la plus moderne est celle des drones et des armes technologiques. Et nous disposons des armes appropriées et d’un équipement de haute qualité. Nous avons des vêtements d'hiver et d'été, mais l'essentiel est la sécurité : casques, gilets pare-balles, munitions ; tout est de la plus haute qualité.

Nous quittons nos foyers et nos familles pour aider l'Ukraine, et les Ukrainiens nous en sont reconnaissants. Leur gratitude est incroyable. Vous êtes venus défendre un pays injustement attaqué. C'est inestimable.

À ceux qui veulent partir, j'ai deux conseils. Le premier est l'honnêteté envers soi-même. Je dis toujours à mes frères : soyez honnêtes avec vous-mêmes. Si vous êtes capables de cracher au visage de la mort, alors venez. Ensuite, l'honnêteté envers votre famille. Si vous remplissez ces deux conditions, soyez les bienvenus. Nous avons besoin de vous ici.

L'Ukraine gagnera cette guerre grâce au courage des Ukrainiens. On peut entraîner son corps et son esprit, mais il est impossible de former le patriotisme et le cœur de quelqu'un qui défend sa patrie et sa famille. Un soldat ukrainien dans une tranchée pense à sa femme, ses enfants, ses parents… Et personne ne résistera à cette force. C'est pourquoi l'Ukraine gagnera.

Gloire à l'Ukraine!