2 de marzo de 2026
Kaban
Voluntario de Brasil
Vengo del interior del estado de Minas Gerais, Brasil, pero viví en Europa durante más de diez años. Hoy llevo casi dos años en Ucrania, un país que se ha convertido en mi hogar.
Creo en la fuerza del pueblo ucraniano. Creo que este pueblo no se rendirá. A pesar de lo que se pueda oír en algunos medios de comunicación, como si "rusia ganará", la realidad es otra: lleva cuatro años en guerra a gran escala, y Ucrania se mantiene firme. El pueblo ucraniano resiste. Y lo veo a diario.
Cuando comenzó la invasión rusa a gran escala en 2022, yo vivía en Europa. Tengo un hijo que también vive allí. Pensé que esta guerra podría extenderse. Incluso entonces, sufrimos las consecuencias: aumento de precios, inestabilidad. Pero no se trataba solo de la economía. Sentí que tenía que hacer algo.
Contacté con los militares que ya estaban aquí, obtuve información y fui a Ucrania. Aquí me presenté en el punto de reclutamiento de voluntarios extranjeros, y ahí comenzó mi viaje por Ucrania. Mi primera unidad fue la Cuarta Legión Internacional. Recibimos entrenamiento militar intensivo durante unos dos meses. Fue una base sólida que me abrió oportunidades para seguir sirviendo.
Al principio, me impulsaba el deseo de ayudar a detener una guerra que podría haberse extendido. Pero una vez aquí, mi visión cambió. Vi lo hospitalarios, fuertes y unidos que son los ucranianos. Hoy tengo una familia ucraniana, y eso me motiva aún más.
Sé que la gente está muriendo. Duele. Pero también veo que los ucranianos no quieren rendirse. Quieren luchar hasta el final. Hay fuerza en esta cultura. La perseverancia es lo que une a ucranianos y brasileños. Los brasileños tenemos empuje. Y los ucranianos también.
Solía servir con estadounidenses, brasileños, colombianos, canadienses y ahora, sobre todo, con ucranianos. Y nunca tuve problemas por mi nacionalidad. Lo importante aquí es que viniste a proteger a la gente. Hay un salario, todo se paga con claridad, dos veces al mes. Pero si alguien solo piensa en el dinero, esa es la motivación equivocada. Sinceramente, no vengan aquí con la idea de que la guerra es como un videojuego. La guerra es sangre, dolor y un riesgo real de perder la vida. Ningún dinero puede compensar esto.
Si vienen, vengan con una idea, con comprensión, con la disposición a escuchar y aprender. Aquí servirán con ucranianos, recibirán órdenes de ucranianos. Tienen que adaptarse a su cultura y sistema militar, no al revés.
Ahora sirvo en la 31.ª Brigada Mecanizada Independiente. Es una brigada fuerte con buen apoyo. Tenemos una unidad compuesta principalmente por brasileños. Empecé como instalador de explosivos para drones y luego tuve la oportunidad de convertirme en piloto de drones. Aquí hay un verdadero crecimiento profesional si uno está dispuesto a aprender y trabajar. Todo lo que nos prometieron se ha cumplido.
Cuando uno ve las noticias sobre bombardeos de civiles, sobre niños heridos y muertos, es imposible describirlo con palabras. Por eso estoy aquí. Vine a proteger a los niños, a los ancianos, a los inocentes. Mi definición de Ucrania es amor. Ucrania me aceptó. Se convirtió en mi hogar. Admiro al pueblo ucraniano y su cultura, y estoy dispuesto a apoyarlos hasta el final.