All feedbacks

Quelques mois après l’invasion russe, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a annoncé la création d’une légion internationale. Tout d’abord, je me suis inscrit sur le site de la Légion internationale ukrainienne, puis je suis arrivé en Ukraine. Mon voyage m'a conduit de São Paulo à Lisbonne, de là à Varsovie, puis en bus jusqu'en Ukraine.

Au Brésil, je n’étais pas soldat, mais je travaillais comme charpentier. En Ukraine, j’ai d’abord reçu la formation militaire de base nécessaire et j’ai beaucoup appris. Parfois, l’entraînement était plus difficile que plus tard au front. Ces entraînements m’ont vraiment préparé.

Désormais, les volontaires étrangers qui souhaitent rejoindre les forces armées ukrainiennes peuvent trouver toutes les informations nécessaires sur Internet, sur TikTok ou YouTube. Je voudrais vous conseiller de ne pas emporter beaucoup de choses avec vous en Ukraine. Uniquement les objets personnels les plus nécessaires. Parce que vous en aurez beaucoup ici. Moins vous apportez de choses, mieux c'est.

Le peuple ukrainien éprouve une grande sympathie pour les Brésiliens. J’ai ressenti cela non seulement au sein des forces armées, mais dans toute l’Ukraine. La cuisine ukrainienne est très diversifiée. Je suis tombé amoureux de l’Ukraine et j’étudie maintenant la langue ukrainienne. C'est une très belle langue.

J'ai servi dans l'armée en Colombie pendant 7 ans, puis je suis venu en Ukraine. Je suis ici depuis environ un an et je sers dans le Corps des Marines.

L’armée ukrainienne dispose d’une très bonne formation – un peu différente de celle de la Colombie, mais très bonne.

J’aime vraiment communiquer avec les Ukrainiens. J'apprends beaucoup d'eux, j'ai trouvé de bons amis ici. Dans les deux unités où j’ai servi, je me suis lié d’amitié avec de nombreux Ukrainiens. Il existe un grand respect entre les volontaires étrangers et les Ukrainiens. J'ai beaucoup appris dans l'armée ukrainienne. J’ai vécu une expérience merveilleuse en Ukraine qui m’a ouvert de nombreuses portes.

J'ai servi dans une unité de combat du Corps des Marines pendant environ huit mois. Maintenant, je veux me reposer un peu et j'ai l'intention de continuer à servir dans une nouvelle unité. J'aimerais rester en Ukraine.

J’aime aussi cuisiner et j’ai eu une expérience culinaire intéressante en Ukraine. Certains plats ukrainiens sont très délicieux. Le bortsch ukrainien est très savoureux.

Miller Duque : un volontaire colombien défend l'Ukraine

Miller Duque, indicatif d'appel « Anjey », est un militaire colombien avec plus de 8 ans d'expérience de service. Il aide l’Ukraine dans sa lutte pour la liberté et l’indépendance depuis plus de 15 mois. L’histoire du volontaire « Anjey » est un exemple de courage, de dévouement et de soutien mutuel entre les peuples en temps de guerre.

Miller est venu en Ukraine non pas par devoir, mais par vocation, pour soutenir les forces de défense ukrainiennes. Il a servi dans les unités « Carpathian Sich » et dans le « 140e bataillon de reconnaissance séparé du Corps des Marines », où il a acquis une expérience et des compétences inestimables qui l'aident à faire face aux défis sur le champ de bataille.

Selon lui, la principale différence entre la guerre en Ukraine et celle de sa Colombie natale réside dans la technologie, notamment l'utilisation de drones et d'artillerie. Mais, malgré cela, il souligne l’importance du professionnalisme et de la fraternité entre les militaires, quel que soit le pays.

Pour Miller, le parcours bénévole n’est pas seulement un devoir, mais une véritable passion et une opportunité de contribuer à une grande cause.

« Nous ne sommes pas ici par la force, mais par l'appel du cœur. Ensemble, nous sommes une force ! » - note Miller.

Après que le recruteur ukrainien a approuvé ma candidature, j'ai quitté le Guatemala pour la Colombie, de là pour l'Espagne, puis pour la Pologne, et de Pologne je suis venu en Ukraine.

Chez moi, j’avais déjà une expérience militaire de base, j’avais servi dans l’armée et en Ukraine, j’ai reçu une formation militaire beaucoup plus approfondie. J'ai combattu dans l'infanterie d'assaut dans les régions de Koursk et de Belgorod. Il était important que nous ayons le soutien de drones et d’artillerie. Ma dernière mission de combat consiste à prendre d'assaut les tranchées ennemies. Nous avons pris des tranchées, défendu notre position, puis les secours sont arrivés et nous avons évacué.

En Ukraine, je me suis senti soutenu aussi bien au combat qu’en dehors. Ici, ils m'ont accepté comme l'un des leurs, comme l'un des leurs. Les Ukrainiens vous soutiennent, quand vous êtes avec eux, vous vous sentez en bonne compagnie. Ils m’ont accueilli comme dans une famille ukrainienne.

J'appelle mes compatriotes à venir soutenir l'Ukraine qui repousse l'invasion russe. Le plus grand conseil que je souhaite donner aux volontaires étrangers est de venir préparés mentalement et physiquement. Parce que c'est la guerre.

Volontaire de Colombie Harley Olarte, sous le pseudonyme de Rochia.

Il raconte comment il a appris la possibilité de servir dans la Légion internationale des forces de défense ukrainiennes :

•⁠  ⁠J'ai appris cela par un ami avec qui nous travaillions en Colombie, il m'a donné les coordonnées du recruteur, le sergent Ortiz, et c'est lui qui m'a envoyé.

Comment s'est passé le voyage en Ukraine :

•⁠  ⁠J'ai pris l'avion de Bogota vers l'Espagne, puis d'Espagne vers Varsovie, à Varsovie j'ai pris un bus et je suis arrivé dans la ville de Ternopil et j'ai commencé le processus d'incorporation.

Rochii dit qu'en Colombie, il était soldat professionnel dans l'armée nationale et que, par conséquent, la formation en Ukraine était simple et compréhensible pour lui.

•⁠  ⁠Ma formation ici était basique, car j'avais déjà servi dans les forces armées colombiennes.

Qu'en est-il de l'aide alimentaire et financière ?

En ce qui concerne mon processus d'approvisionnement, il n'y a eu aucun problème, tout ce que vous voulez : des fruits et au-delà. Nous vivons bien, vous obtenez ce que vous voulez. La nourriture est merveilleuse. Soutien financier - excellent, ponctuel et complet. Tout est prévu. Je n'ai eu aucun problème de santé.

Rochii ajoute :

•⁠  ⁠Les gens ici sont très humains, ils vous font sentir comme chez vous, comme entre frères. Des documents militaires personnels m'ont été délivrés.

Conseils aux volontaires qui souhaitent rejoindre les Forces de défense de l'Ukraine

•⁠  ⁠Je pense que je vous conseillerais de vous préparer physiquement et psychologiquement, car vous allez faire la guerre ici. Matériellement - tout est excellent, équipement neuf, uniformes, armes - tout est en parfait état. Ici, ils tiennent vraiment toutes leurs promesses : tant sur le plan financier qu'en termes de soutien médical et d'équipement. Je vous conseille de vous joindre à nous, car c’est une question dans laquelle le peuple ukrainien souffre d’une grande injustice.

Luis « Fighter », volontaire péruvien

J'ai voyagé du Pérou vers l'Espagne, puis vers la Pologne, puis vers l'Ukraine. Au Pérou, j'ai travaillé comme agent de sécurité à Lima, et en Ukraine, je suis devenu soldat professionnel.

En Ukraine, nous avons suivi une formation d'un mois au combat et à la médecine tactique. Nous avons maîtrisé les armes et l'équipement militaire les plus modernes. Des officiers ukrainiens nous ont fait part de leur expérience du combat. Ils sont très attentifs et ont répondu à nos diverses questions.

L'armée ukrainienne nous offre un salaire décent et un soutien gratuit, notamment médical. Nous avons reçu tout le nécessaire, même des chaussettes. Nous ne manquions de rien, et même de fruits pour la nourriture. Mais il est tout aussi important pour moi de lutter pour la démocratie et contre l'injustice lorsqu'un grand pays attaque un plus petit.

J'invite les Sud-Américains à aller défendre l'Ukraine. C'est un service utile, mais risqué. Par conséquent, ceux qui souhaitent avant tout se faire remarquer sur TikTok ne devraient pas venir ici.

Je suis instructeur médical dans la 4e Légion internationale. Mon travail consiste à former les soldats à la médecine de combat avant qu’ils partent au combat. Nous formons également des médecins de combat pour la ligne de front. Ma tâche principale est d'aider ceux qui vont au front à en apprendre davantage sur la médecine afin qu'ils puissent non seulement détruire l'ennemi, mais aussi sauver des vies - la leur et celles de leurs camarades.

Je suis également traducteur à la 4e Internationale, car je peux traduire de l'ukrainien vers l'espagnol.

Je tiens à dire que nous avons reçu un très bon équipement. Et ce fut une agréable surprise pour nous. En fonction du travail de combat que vous effectuerez, certains équipements vous seront fournis. Si c'est un groupe d'assaut, c'est une chose, si c'est de la défense, c'en est une autre, mais l'équipement est très bon. Ici, personne ne joue avec des vies et tout le monde prend très au sérieux le fait d'éviter de perdre des gens. En ce sens, l’Ukraine a beaucoup à offrir aux autres pays, notamment à l’Europe.

L’expérience acquise par l’Ukraine dans cette guerre est inoubliable et incomparable aux guerres précédentes en Irak, en Afghanistan ou en Colombie, où il n’y avait pas de drones et tant de mines. Il s'agit ici d'une combinaison de presque toutes les guerres précédentes, et l'équipement continue de s'adapter en fonction de la situation sur le front. Les officiers ici nous ont appris cela dès le début. J’avais déjà une expérience militaire, donc il m’a été plus facile de m’adapter.

La formation militaire en Ukraine répond aux normes de l’OTAN, mais est mieux adaptée à la guerre moderne.

Lorsque le président ukrainien Volodymyr Zelensky a appelé à l'aide étrangère, j'ai décidé de réagir et d'essayer d'aider les Ukrainiens.

J'ai beaucoup appris en Ukraine. Toutes les unités dans lesquelles j'ai servi étaient très professionnelles. Bien sûr, un entraînement rigoureux est indispensable pour partir sérieusement au front. C'est une chose à laquelle on est prêt ou non. Et je le dis sans équivoque : si vous voulez participer au combat, préparez-vous physiquement et moralement. De nombreux étrangers que je connais ont acquis une grande expérience du combat en Ukraine.

Je me suis fait de nombreux amis en Ukraine, tant parmi les officiers que parmi les simples soldats. Les Ukrainiens que j'ai rencontrés avaient un cœur courageux et étaient prêts à aller de l'avant. Je suis donc tout simplement fier de pouvoir combattre à leurs côtés et de m'engager dans les forces armées ukrainiennes.

Gloire à l'Ukraine !

Cette vidéo raconte l'histoire d'un jeune volontaire serbe venu aider le peuple ukrainien après l'invasion russe. Il y raconte comment il a découvert l'opportunité de rejoindre les forces armées ukrainiennes en ligne, ses premiers pas dans la légion, les différents types de formation qu'il a reçus auprès d'instructeurs militaires de différents pays et l'aide qu'elle apporte aux combattants en première ligne.

« Je suis opérateur de systèmes de missiles antiaériens, même si j'ai déjà travaillé dans la sécurité privée au Brésil », explique Filipe, originaire de Rio de Janeiro et indicatif d'appel « Bandera ».

Filipe est arrivé en Ukraine en 2022. Il a rejoint la Pologne par avion, puis par train.

Après son arrivée en Ukraine, Filipe a suivi une formation. Selon lui, tout était de grande qualité et bien organisé. La formation a duré un à deux mois et tout était fourni : armes, munitions, documents, nourriture.

« Nous sommes très bien accueillis ici. Les officiers ukrainiens nous traitent comme les membres d'une grande famille. Il existe une véritable fraternité entre les volontaires étrangers et les Ukrainiens », dit-il.

« Bandera » a acquis une expérience de combat près de Kherson et dans la région de Kramatorsk, et récemment dans la région de Kharkiv, où il a effectué des missions d'assaut de positions ennemies et de reconnaissance.

« C'était difficile, mais nous avons réussi à terminer la mission et à rentrer sains et saufs. Dieu merci », dit-il.

Philippe affirme que le niveau de ravitaillement est très élevé : armes, munitions, gilets pare-balles, uniformes, nourriture ; rien ne manque. Tout est de très haute qualité.

Conseils de Philippe aux volontaires souhaitant rejoindre les forces de défense ukrainiennes :

« Préparez-vous physiquement et psychologiquement, et comprenez qu'il s'agit d'une véritable guerre. Tout peut arriver ici, mais si vous êtes déterminés, les portes de l'Ukraine vous seront toujours ouvertes et vous y serez les bienvenus. »

L'armée ukrainienne offre un entraînement et un soutien de haut niveau – déclare le volontaire colombien «Chestnut Brown»

Jaime Andrés Pérez Parra, volontaire colombien (indicatif Chestnut Brown), a servi dans une unité d'assaut du Corps des Marines ukrainien. Il a effectué un long voyage depuis la Colombie jusqu'en Ukraine, où il a d'abord suivi un entraînement militaire intensif.

«Je me suis entraîné pendant cinq mois et j'ai tout appris sur l'assaut, l'embuscade, la reconnaissance et la retraite. J'ai été formé avec des instructeurs de l'OTAN», raconte-t-il.

«Chestnut» a combattu sur le front de Koursk et attend actuellement son transfert dans une autre unité de combat. Il est très satisfait de l'entraînement et de l'expérience de combat acquise en Ukraine et des armes, de l'équipement et du soutien général fournis par l'armée ukrainienne.

«Chestnut Brown» encourage les volontaires étrangers à venir en Ukraine pour lutter contre l'invasion russe, mais souligne l'importance d'être physiquement et mentalement préparé au combat.

«Je suis venu et je suis resté. Je défends l'Ukraine comme mon propre pays.»

Je m'appelle Proença, j'ai 30 ans et je viens de Rio de Janeiro. Au Brésil, j'ai servi comme soldat, puis j'ai travaillé dans la sécurité privée. Mon voyage en Ukraine a débuté à l'invitation d'un ancien commandant, et depuis, j'y suis resté.

Depuis 2023, je sers au sein du deuxième bataillon. J'ai suivi toutes sortes de formations : maniement des armes, médecine tactique, tout. Ici, on nous fournit tout ce dont nous avons besoin : équipement, soutien et soins médicaux de haut niveau. Si vous avez besoin de quelque chose, il suffit de demander, et on nous le répond.

J'ai participé à toutes sortes de missions, de la reconnaissance aux attaques au front. Tout était parfaitement organisé. Pour moi, c'est la meilleure armée du monde.

Je suis fier d'utiliser une mitrailleuse lourde Mini Mi. Tout mon équipement est neuf et de haute qualité : gilets, casques, tout le nécessaire pour notre protection.

Le commandement nous traite avec respect. La communication avec les étrangers est excellente. Il y a des interprètes, du soutien et on se sent toujours intégré à une équipe.

Mon conseil à ceux qui envisagent de s'engager :

Venez préparés physiquement et mentalement. C'est la guerre, ce n'est pas une blague. Mais ici, vous serez équipés et entraînés pour combattre avec honneur et en toute sécurité.

L'Ukraine est le pays des braves.

Nous menons une guerre inégale, mais nous ne reculons pas.

Rejoignez-nous. Aidez-nous à gagner.