Um brasileiro que se sentiu ucraniano

“Estou aqui para defender os direitos do povo ucraniano, que agora se tornou minha família”, diz o jovem voluntário brasileiro Shakh-Mat. “Meus irmãos e eu estamos aqui para defender o direito dos ucranianos de viverem uma vida livre.” Ele se autodenomina um soldado ucraniano de nacionalidade brasileira. Em uma conversa com o Centro de recrutamento para estrangeiros, Shakh-Mat falou sobre sua experiência no serviço militar e sua integração ao ambiente ucraniano.

- Há quatro anos, eu morava na França, onde tive muitos contatos com ucranianos. Graças aos amigos ucranianos, conheci de perto a cultura e o modo de vida ucranianos.

Em 27 de fevereiro de 2022, o presidente da Ucrânia anunciou que voluntários estrangeiros seriam aceitos para servir no exército ucraniano. Logo, também encontrei informações na internet e aprendi muito com amigos que já estavam aqui. Um ou dois meses depois de completar 18 anos, eu já havia tomado a decisão de vir para a Ucrânia. Meus amigos me deram os nomes dos recrutadores e seus números no WhatsApp. Entrei em contato com eles e, em menos de uma semana, já estava em solo ucraniano.

Sobre servir no exército ucraniano

- Cheguei aqui sem experiência militar e sem treinamento físico específico. O exército ucraniano me proporcionou tudo isso. Embora o treinamento tenha durado apenas um mês, foi excepcionalmente significativo. Preparou-me completamente para a ação em condições de combate. Durante o treinamento, aprendemos muito sobre novas tecnologias e sobre táticas de combate ofensivo e defensivo.

Na minha opinião, a parte mais importante do treinamento é o primeiro socorro. Se você não souber isso, pode se tornar um peso para a equipe. Se você não puder ajudar seu camarada e ele não puder te ajudar, pode ser muito perigoso. Portanto, o primeiro socorro em combate é a parte mais importante do treinamento. Eu já tinha algum conhecimento de primeiros socorros, mas aqui o aprimorei significativamente.

Atualmente, sirvo na 31ª Brigada Mecanizada, no 3º Batalhão. Escolhi esta unidade porque é um batalhão muito bem equipado, uma brigada bem organizada e estruturada. O equipamento é muito confortável e os suprimentos são ótimos. Não precisei comprar nada. A brigada fornece tudo o que preciso. Quando precisei de algo antes da primeira missão, simplesmente pedi – e eles me deram.

Nunca tive dúvidas sobre essa escolha. A brigada me deu muita confiança em todas as áreas do serviço militar. Aqui conheci muitos outros brasileiros, assim como colombianos, peruanos, argentinos, japoneses e húngaros.

Agora faço parte da companhia Lotus, que é 100% brasileira. Graças aos esforços de nossos sargentos, esta é uma das melhores unidades da brigada.

Acredito que a rússia não vencerá esta guerra. Os ucranianos não param. Estamos constantemente introduzindo novas tecnologias, novas táticas de combate, aprimorando constantemente nossos combatentes. As tecnologias ucranianas estão em constante desenvolvimento e estão à frente das russas. Acredito que a Ucrânia vencerá.

Sobre a integração no ambiente ucraniano e a vida na Ucrânia

- Como eu disse, consegui entrar em lares ucranianos e me integrar bem ao ambiente ucraniano. Graças a isso, percebi que nossas culturas e nosso modo de vida são muito menos diferentes do que eu imaginava. Por causa disso, apaixonei-me ainda mais pela cultura ucraniana e por este povo, que agora se tornou o meu povo. Portanto, nos últimos quatro anos, cheguei a ter o desejo de vir morar aqui, e não apenas servir no exército.

Então, comecei a estudar a situação mais profundamente, aprendi como o povo da Ucrânia sofre por causa da agressão russa. Isso despertou em mim um forte desejo de vir para cá e ajudar o povo ucraniano em sua luta pela liberdade contra a escravidão.

Fiquei muito surpreso com a forma como me trataram imediatamente após cruzar a fronteira polaco-ucraniana. Desde o primeiro passo em solo ucraniano, senti uma atitude maravilhosa, muito melhor do que em muitos outros países europeus. Na Ucrânia, sou tratado com o máximo respeito, aceito em seu ambiente. Os soldados ucranianos sempre me tratam como um irmão, não como um estrangeiro. Eles sempre me veem como um dos seus, então hoje também me sinto um ucraniano. O que mais valorizo é a camaradagem — é um dos fundamentos mais importantes do serviço militar.

Sobre aprender ucraniano e conselhos para futuros voluntários

- Eu sei um pouco de ucraniano e continuo aprendendo. Posso dizer olá e obrigado, desejar-lhe saúde ou "que Deus abençoe a todos". Sei o suficiente para me comunicar com ucranianos em um nível básico.

Meu conselho para aqueles que querem aprender ucraniano é não apenas estudar online, mas também viver entre ucranianos, comunicar-se com eles todos os dias. Aprendi ucraniano em cerca de três meses justamente porque estava imerso no ambiente e na cultura ucraniana. E se você quer construir uma carreira militar na Ucrânia, então definitivamente precisa saber ucraniano.

Tenho três conselhos para quem quer se juntar às Forças de Defesa da Ucrânia. O primeiro é seguir as regras, respeitar a cultura e os seus camaradas. O segundo é preparar-se bem física e psicologicamente. Aqui, as marchas podem chegar a 20-25 quilômetros, e você precisa ficar em posição por um mês e meio a dois, às vezes três meses, sem contato externo. E o terceiro é entender claramente por que você está vindo para cá. Venha sabendo qual é o seu objetivo.

Tenho a oportunidade de conversar com muitos soldados ucranianos e estrangeiros, ouvir suas histórias. E a cada vez, vejo que nossas diferenças culturais só diminuem. A cada história, nos tornamos mais e mais parecidos uns com os outros.

Glória à Ucrânia!